петък, 10 юни 2016 г.

Фолклорен фестивал „Завило се хоро, извило се“ *


Хубаво, по-хубаво, българско.
Тропат чевръстите нозе и бият земята. Трептят гъсто извезани ризи. Премятат се шарени престилки. „Иииии-хуууу-ха“ оглася малкия градец. Красота ...  и тъга. Дивиш се на този чорбажди Петър, който толкова се гордее с хубавото си булче,  полетяваш заедно с Елена мома в буйните стъпки на хорото ѝ, ситниш, ситниш в шопския танц ...
Докато се вие и извива хорото, ще ни има и нас българите.

На 8 май в курортното градче Салоу се проведе фолклорен фестивал „Завило се хоро, извило се“ . Организатори на събитието бяха две български асоциации – Асоциация на българите в Салоу и Асоциация на българите в провинция Тарагона „България“.
Гости на събитието бяха кметът на Салоу господин Гранадос, ръководители  на отдели в кметството на града домакин, гоподин Джоан Руиз Карбонел, депутат в Кортесите, както и представители на българските асоциациии в Каталуния.
С хубаво настоение, прекрасна българска музика и чудесни изпълнения на танцовите състави ще се запомни това първо по рода си събитие в автономна област Каталуния. На сцената излязоха фолклорна група „Здравец“ и певицата   ...

Красотата на народната песен: „Рипни, Калинке“, „Снощи пойдох, мамо“, „ Дона на порти седеше“ и „Пустоно лудо и младо“


Кликнете върху картинките, за да чуете  песните.

https://www.youtube.com/watch?v=V1f6CCwT0SM


https://www.youtube.com/watch?v=4zH1O4w_Yvc


https://www.youtube.com/watch?v=zNWGZ1XzxEU

Не мога да се не похваля – това хубаво девойче е моя ученичка. 


https://www.youtube.com/watch?v=v91m5JOUOjA&feature=youtu.be



Книги за летен прочит

събота, 4 юни 2016 г.

Пътят на знанието



Когато си отива ятото ...



Когато си отива ятото,
изпитваш обич и тъга,
но знаеш-щом отмине лятото,
ще хванеш нови птички за ръка. 

Така че се усмихвай на раздяла,  
от все сърце ги прегърни.  
И нека твоята усмивка бяла  
им свети в хубави и трудни дни.
                                       Л.Зашева

https://sharalike.com/s/nChc

вторник, 24 май 2016 г.

Словото – любомъдрие и българщина


„В началото бе Словото. И Словото беше у Бога. И Словото беше Бог.“ 
Евангелие от Йоан
Словото е сила, която има огромни измерения.
То може да бъде знаме, символ, съдба.
Словото е в основата на определянето и поддържането на националната и духовна идентичност на всяка една личност. 
Словото!
То сочи път, дава посока и смисъл.
Него трябва да браним, да съхраняваме, да развиваме.
Словото българско, за да има българи.
Честит празник на всички, посветили живота си на българското слово и култура!
Честит празник на всички крепители на българския дух!
Честит празник на всички, които носят гордо името българин! 


          

Един чудесен спомен за силата на словото
Ден на народните будители 2015 година
Барселона и Реус 
Част от проект „Културно наследство в миграция“  
снимки: Николай Вуков

четвъртък, 14 април 2016 г.

Миналото на нашия народ – два теста за 3 клас


Test creado con GoConqr por ilievadabova


  Test creado con GoConqr por ilievadabova


След завършването на теста натиснете бутона Enviar todas las respuestas y ver tus resultados, за да видите резултатите  в проценти верни отговори. За изработване на упражнението е използвана испаноезичната версия на платформата.

България през Средните векове – три теста за 4 клас

вторник, 15 март 2016 г.

Обобщителни местоимения



Презентацията е изработена изцяло по  урок „Обобщителни местоимения“
 от Учебник по български език за 6. клас на издателство „Просвета“
с автори
Милена Васева и Весела Михайлова.


Картината в слайд 3 е дело на художничката Росица Хинкова.




неделя, 13 март 2016 г.

Опълченците на Шипка – тест


Анимиран тест върху одата „Опълченците на Шипка“ на Иван Вазов. Тестът е изготвен в PowerPoint.
За изработването на теста е използвана 
книгата на Мария Михайлова
„Тестове по български език и  литература за 7. клас“
на издателство
„Литера Ико“.


Материалът може да се види анимиран и тук.

петък, 11 март 2016 г.

Отрицателни местоимения


Презентацията е изработена изцяло по  урок „Отрицателни местоимения“
 от Учебник по български език за 6. клас на издателство „Просвета“
с автори
Милена Васева и Весела Михайлова.


Отрицателни местоимения



Презентацията може да се види и тук.
More presentations from Iliana

сряда, 2 март 2016 г.

Надпис „Честит празник!“ с трикольор


Надписът е съставен от отделни букви във формат А4.
 Подходящ е за всички български празници – Трети март, 24 май, Съединението, Ден на независимостта или за други дейности, свързани с България.


петък, 26 февруари 2016 г.

Неопределителни местоимения


Презентацията е изработена изцяло по  урок „Неопределителни местоимения“
 от Учебник по български език за 6. клас на издателство „Просвета“
с автори
Милена Васева и Весела Михайлова.


понеделник, 22 февруари 2016 г.

С фигурки по историческите карти





        От доста време се заглеждам по малките фигурки, които се продават в детските и специализираните магазини. Из главата ми се върти идея да ги ползвам в обучението по история. Разгледах много колекции, но да намеря фигурки на български и византийски войници се оказа невъзможно, особено да се сдобия с първите :) 
Докато преди месец попаднах на една малка работилничка в Реус. Там две млади момчета майсторят чудесии.  Изработват фигурки като тези


   



         Красота! 

    Работилничката им е и магазин, можеш да се дивиш цял ден на прекрасните им творби. Всичко се изготвя ръчно. Оказа се, че изработват и фигурки по поръчка. Обясних какво точно искам. Потърсихме из нета подходящи илюстрации, защото не е известна особено нашата история тук (не само в Испания не се познава, но това е друга тема). Гледаха, търсиха момчетата и се запалиха по нашите средновековни дела. Обаче ... Цената на една фигурка е 75 евро. С отстъпката... 
      Идеята да се използват фигурки не ме напусна. 
      И си направих с подръчни средства. Децата много ги харесаха. Работиха по точно определени задачи върху историческите карти. В края на часа едно момченце сподели, че когато е местил фигурките му се е сторило, че са се движили из гора, а после са прекосили голяма река. „Сякаш гледах филм! – помълча малко и продължи – Сигурно така са се е случвало това нещо“. Не разбрах кое е „това нещо“ и попитах. „Ами в историята. Някога. Нали така се е случвало.“ 
     Да, мило дете, така се е случвало ...

петък, 19 февруари 2016 г.

четвъртък, 11 февруари 2016 г.

събота, 6 февруари 2016 г.

„Немили – недраги“ (тест)


Анимиран тест върху повестта „Немили – недраги“ на Иван Вазов. Тестът е изготвен в PowerPoint.
За изработването му е ползвано помагалото на Мария Михайлова „Тестове по български език и  литература за 7. клас“ на издателство „Литера Ико“.